Posts Tagged 'francais'

Xobni en Français!

By Michael Albers

(English post below)

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de la version Xobni pour Outlook en Francais ! L’encadré Outlook qui vous permet de consulter votre boite de réception et d’y trouver rapidement et facilement les informations nécessaires relatives à vos contacts, est désormais disponible en Français.

Environ 50% des utilisateurs Xobni se trouvent hors des État-Unis. Suite à un succès de lancement sur le marché Allemand en début d’année, nous sommes maintenant heureux de présenter la version Française à notre base d’utilisateurs particulier et d’entreprises qui ne font qu’augmenter.

Ceci élargit aussi nos efforts pour étendre Xobni de manière globale et assurer une augmentation croissante des utilisateurs Internationaux et Europeens.

Cette version vient équipée de merveilleux gadgets désormais disponibles sur notre version 1.9.5 annoncée récemment (comme Flickr et YouTube).

Vous pouvez visiter notre site  http://xobni.com/fr/ ou bien allez sur xobni.com et téléchargez la dernière version, et voila ! Une fois celle-ci téléchargée, vous y êtes:

  • Un processus d’installation en Français (si vous possédez le système d’exploitation en Français), et l’option de choisir l’interface Française, Anglaise, ou Allemande.
  • 90% de Xobni, comprenant une vidéo d’introduction en Français et tous les formes générales d’interface, a été traduit en Français.
  • Les gadgets localisés pour l’aide, YouTube et Flickr en Français.
  • Basculez à tout moment entre le Français et l’Anglais grâce au menu de Xobni Options.
  • Toutes les fonctionnalités et les gadgets 1.9.5 récemment annoncées.
  • Cette version de Xobni pour Outlook 1.9.5 comprend aussi quelques correctifs de problèmes mineurs depuis la dernière version 1.9.5 dans les parties d’AutoSuggest ainsi que l’affichage gadget.

Nous ne fournissons pas pour le moment le support utilisateur complet en Français, mais nous ne manquerons pas de poursuivre nos efforts pour accompagner chacun de nos utilisateurs.

Veuillez essayer notre version en Français et nous espérons que vous en tirerez l’expérience Française de la version Xobni 1.9.5 et les Gadgets sous Outlook. Les enterprises interessées à l’amélioration de la productivité au travail peuvent contacter notre groupe de vente Entreprises au +1 (877) 899-6264 ou remplir le formulaire suivant.

Toujours en version Anglaise, nos utilisateurs Français pourront essayer Xobni for Blackberry et Xobni One pour avoir une expérience totale de Xobni et accéder ainsi à leurs contacts où qu’ils se trouvent.

Profitez-en !


English Post:

 

I’m pleased to announce the release of Xobni for Outlook en français (In French). The Outlook sidebar that makes searching your inbox and finding information about your contacts fast and easy is now available in French !

About 50% of Xobni users come from outside of the US. After a successful German launch earlier this year, we are now happy to bring a French version to our growing French user base and enterprises.

This also furthers our effort to expand Xobni globally and support a growing International and European user base.

This version will come armed with all the wonderful gadgets available in our recently announced 1.9.5 release (such as Flickr and YouTube).

Please visit xobni.com/fr/ or go to xobni.com to download the latest version, and voila! Once you download, you’ll get:

  • A fully localized French installation process (if on a French OS), and option to choose the French, English or German interface.
  • 90% of Xobni, including the intro video and all major aspects of the interface, has been translated into French.
  • Localized gadgets for Yelp, YouTube and Flickr in French.
  • Switch between French and English at any time via the Xobni Options menu.
  • All the 1.9.5 features and gadgets recently announced
  • This build of Xobni for Outlook 1.9.5 also includes some minor bug fixes since the last 1.9.5 build in the areas of AutoSuggest and gadget display.

We do not yet provide full customer support in French, but we will continue to improve upon this and always make an effort to help any of our users.

Please give Xobni a try en français and we hope you’ll enjoy the French experience, 1.9.5 Xobni version (build 12633) and Gadgets in Outlook. French enterprises interested in increasing productivity in the workplace should contact our Enterprise Sales team at +1 (877) 899-6264 or fill out our Enterprise request form.

Although still in English, our French users should try out Xobni for Blackberry and Xobni One to complete the entire Xobni experience and have access to their contacts wherever they go.

Enjoy!


Free Download

About Xobni

Xobni’s contact management products offer lightning fast email search and organization of your inbox, as well as an innovative and comprehensive address book for the mobile device.

Categories

Xobni Tweets